لlughat.
қидирув— مُتَعَادِلٌ · араб → ўзбек
مُتَعَادِلٌ
/mutaʿādil/
Ҳаракатсиз: متعادل
mutaʿādil, mutaodil

тенг

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки ёки ундан ортиқ томонларнинг бир-бирига тэнг бўлиши, мувозанатда бўлиши
тенг, тенглашган
Арабча изоҳالذي يتساوى فيه طرفان أو أكثر دون غلبة لأحدهما على الآخر
كَانَتِ النَّتِيجَةُ مُتَعَادِلَةً فِي الْمُبَارَاةِ.
Ўйинда натижа дуранг (тенг) бўлди.
2.Низоли вазиятларда бирор томонга ён босмайдиган, ўртада турувчи
бетараф, нейтрал
Арабча изоҳالذي لا ينحاز إلى أي طرف في صراع أو قضية
يَجِبُ أَنْ يَكُونَ الْقَاضِي مُتَعَادِلًا بَيْنَ الْخُصُومِ.
Қози хусуматчилар орасида бетараф бўлиши лозим.
3.Кислотали ҳам, ишқорли ҳам бўлмаган кимёвий эритма ҳолати
нейтрал
Арабча изоҳوصف للمحلول الكيميائي الذي ليس بحامضي ولا قاعدي
الْمَاءُ النَّقِيُّ هُوَ سَائِلٌ مُتَعَادِلٌ.
Тоза сув нейтрал суюқликдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُتَعَادِلُونَ
mutaʿādilūn
Аёллик шакли
مُتَعَادِلَةٌ
mutaʿādilat
Икклик
مُتَعَادِلَانِ
mutaʿādilān
Бош келишик (مرفوع)
مُتَعَادِلٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَعَادِلًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَعَادِلٍ

Иборалар

غَيْرُ مُتَعَادِلٍ
нотекис, тенг эмас
التَّوْزِيعُ غَيْرُ مُتَعَادِلٍ.
Тақсимот тенг эмас.
مَوْقِفٌ مُتَعَادِلٌ
бетараф позиция
اتَّخَذَتِ الدَّوْلَةُ مَوْقِفًا مُتَعَادِلًا.
Давлат бетараф позицияни эгаллади.
نُقْطَةُ التَّعَادُلِ
нейтрал нуқта (мувозанат нуқтаси)

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил