لlughat.
қидирув— أَعْتَى · араб → ўзбек
أَعْتَى
/ʾaʿtā/
Ҳаракатсиз: أعتى
ʾaʿtā, a'to

энг ҳаддидан ошган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаддидан ошиш ва такаббурликда энг юқори даражада бўлган шахс ёки нарса
энг ҳаддидан ошган, энг ашаддий
Арабча изоҳأَفْعَلُ التَّفْضِيلِ مِنَ الْعُتُوِّ، وَهُوَ الْأَشَدُّ طُغْيَانًا وَتَمَرُّدًا وَتَكَبُّرًا
هُوَ مِنْ أَعْتَى الْمُجْرِمِينَ فِي التَّارِيخِ.
У тарихдаги энг ашаддий жиноятчилардан биридир.
2.Жуда ярамас, қонхўр ёки ўта шафқациз
ўта шафқатсиз, жуда қонхўр
Арабча изоҳالْأَكْثَرُ قَسْوَةً وَشَرَاسَةً وَظُلْمًا
وَاجَهَ الْجُنُودُ أَعْتَى الْأَعْدَاءِ.
Аскарлар энг шафқатсиз душманларга рўбарў келишди.
3.Энг қийин, энг кучли ёки қаршилиги энг зўр бўлган
энг қийин, энг кучли
Арабча изоҳالْأَصْعَبُ وَالْأَشَدُّ قُوَّةً وَمَقَاوَمَةً
صَمَدَ الْبِنَاءُ أَمَامَ أَعْتَى الْعَوَاصِفِ.
Бино энг кучли (шиддатли) бўронларга бардош берди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
عُتْيَا
ʿutyā
Синиқ кўплик
أَعَاتٍ
ʾaʿātin

Иборалар

أَعْتَى الظَّلَمَةِ
золимларнинг энг ашаддийси
أَعْتَى الْأَزَمَاتِ
энг оғир инқирозлар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил