қидирув— وَلَعٌ · араб → ўзбек
وَلَعٌ
/walaʿun/
Ҳаракатсиз: ولع
walaʿun, vala'

кучли муҳаббат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага қаттиқ боғланиб қолиш ва уни ҳаддан ташқари сэвиш
кучли муҳаббат, ортиқча ишқибозлик
Арабча изоҳالتَّعَلُّقُ الشَّدِيدُ بِالشَّيْءِ وَحُبُّهُ حُبًّا جَمًّا
لَهُ وَلَعٌ شَدِيدٌ بِقِرَاءَةِ الكُتُبِ القَدِيمَةِ.
Унинг қадимий китобларни ўқишга бўлган муҳаббати кучли.
2.Бирор санъат ёки сэвимли машғулотга бўлган ҳаддан ташқари қизиқиш, иштиёқ
қизиқиш, савдойилик
Арабча изоҳالاهْتِمَامُ الزَّائِدُ أَوِ الشَّغَفُ بِفَنٍّ أَوْ هِوَايَةٍ
عُرِفَ الفَنَّانُ بِوَلَعِهِ بِالرَّسْمِ التَّجْرِيدِيِّ.
Рассом мавҳум (абстракт) расм чизишга бўлган қизиқиши билан танилган эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
وَلَعٌ
walaʿun
Тушум келишик (منصوب)
وَلَعًا
walaʿan
Қаратқич келишик (مجرور)
وَلَعٍ
walaʿin

Иборалар

وَلَعٌ شَدِيدٌ
кучли қизиқиш
وَلَعُ التَّمَلُّكِ
эгалик қилиш ҳирсининг кучлилиги
يُعَانِي مِن وَلَعِ التَّمَلُّكِ.
У эгалик қилиш ҳирсидан азият чекади.
أَظْهَرَ وَلَعًا
иштиёқ кўрсатмоқ
أَظْهَرَ التِّلْمِيذُ وَلَعًا بِالعُلُومِ.
Ўқувчи фанларга иштиёқ кўрсатди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар