لlughat.
қидирув— وَكْبٌ · араб → ўзбек
وَكْبٌ
/wakbun/
Ҳаракатсиз: وكب
wakbun, vakb

тантанавор юриш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Байрамларда ёки дафн маросимларида кузатиладиган сэкин ва мунтазам юриш, тантанавор одимлаш
тантанавор юриш, вазмин қадам ташлаш
Арабча изоҳالسَّيْرُ الْبَطِيءُ الْمُنْتَظِمُ الَّذِي يَكُونُ فِي الِاحْتِفَالَاتِ أَوِ الْجَنَائِزِ
سَارَ الْقَوْمُ فِي وَكْبٍ مَهِيْبٍ.
Халқ ҳайбатли ва тантанавор юриш билан одимлади.
2.Тантанали равишда кэтаётган одамлар гуруҳи, кортэж ёки намойиш
тантанали юриш гуруҳи, кортеж
Арабча изоҳمَوْكِبُ الْجَمَاعَةِ الْمَاشِيَةِ فِي زِينَةٍ
تَقَدَّمَ الْوَكْبُ صُوُفُوفَ الْمُسْتَقْبِلِينَ.
Тантанали гуруҳ кутиб олувчилар сафлари томон илгарилади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وُكُوبٌ
wukūbun
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
وَكْبَةٌ
wakbatun
Бош келишик (مرفوع)
وَكْبٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَكْبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَكْبٍ

Иборалар

وَكْبٌ جَنَائِزِيٌّ
дафн маросими юриши
شَارَكَ النَّاسُ فِي وَكْبٍ جَنَائِزِيٍّ حَزِينٍ.
Одамлар ғамгин дафн маросими юришида қатнашдилар.
وَكْبٌ مَلَكِيٌّ
қироллик кортежи
مَرَّ الْوَكْبُ الْمَلَكِيُّ بِالشَّوَارِعِ.
Қироллик кортежи кўчалардан ўтди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил