لlughat.
қидирув— وَقِيفٌ · араб → ўзбек
وَقِيفٌ
/waqīf/
Ҳаракатсиз: وقيف
waqīf, vaqif

кузатувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Иш-ҳаракатларни диққат билан кузатувчи ёки уларни назорат қилувчи шахс
кузатувчи, нозир
Арабча изоҳالذي يراقب الأمور بدقة أو يتولى الإشراف عليها
كَانَ الرَّجُلُ وَقِيفًا عَلَى أَعْمَالِ التَّجَارَةِ.
У киши савдо ишларининг кузатувчиси эди.
2.Бир жойда узоқ вақт турувчи ёки бирор жойга боғланиб қолган шахс
турғун, туриб қолувчи
Арабча изоҳالشخص الذي يقف طويلاً أو الملازم للمكان
هُوَ وَقِيفٌ بِبَابِ المَلِكِ.
У подшоҳ эшигида мунтазам турувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
وُقَفَاءُ
wuqafāʾu
Аёллик шакли
وَقِيفَةٌ
waqīfatun
Икклик
وَقِيفَانِ
waqīfāni
Бош келишик (مرفوع)
وَقِيفٌ
Тушум келишик (منصوب)
وَقِيفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
وَقِيفٍ

Иборалар

حَارِسٌ وَقِيفٌ
ҳушёр кузатувчи қўриқчи
عَيَّنَ المَلِكُ حَارِسًا وَقِيفًا.
Подшоҳ ҳушёр кузатувчи қўриқчини тайинлади.
وَقِيفُ المَدْرَسَةِ
мактаб нозири
سَأَلَ وَقِيفُ المَدْرَسَةِ عَنِ الغَائِبِينَ.
Мактаб нозири дарсда йўқларни сўради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил