لlughat.
қидирув— أَوْطَفُ · араб → ўзбек
أَوْطَفُ
/ʾawṭafu/
Ҳаракатсиз: أوطف
ʾawṭafu, avtafu

қалин соқолли

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўз киприклари, қошлари ёки соқоли жуда қалин ва узун бўлган кишига нисбатан ишлатиладиган сифат
қалин соқолли, сержун, узун киприкли
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلرَّجُلِ كَثِيرِ شَعْرِ العَيْنَيْنِ أَوِ الحَاجِبَيْنِ أَوِ اللِّحْيَةِ
كَانَ الوَلَدُ أَوْطَفَ العَيْنَيْنِ مُنْذُ صِغَرِهِ.
Болалигидан у бола узун ва қалин киприкли эди.
2.Сувга тўла бўлгани учун ерга яқинлашиб, осилиб турган қалин булут
паст осилган (булут)
Арабча изоҳصِفَةٌ لِلسَّحَابِ المُتَدَلِّي الذِي يَقْرُبُ مِنَ الأَرْضِ لِكَثْرَةِ مَائِهِ
جَاءَنَا سَحَابٌ أَوْطَفُ مُبَشِّرٌ بِالمَطَرِ.
Бизга ёмғирдан дарак берувчи паст осилган қалин булут келди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
وَطْفَاءُ
waṭfāʾu
Синиқ кўплик
وُطْفٌ
wuṭfun
Бош келишик (مرفوع)
أَوْطَفُ
Тушум келишик (منصوب)
أَوْطَفَ
Қаратқич келишик (مجرور)
أَوْطَفَ

Иборалар

سَحَابٌ أَوْطَفُ
сернам (ёғинли) булут
أَغْدَقَ عَلَيْنَا السَّحَابُ الأَوْطَفُ مَاءً كَثِيرًا.
Қалин сернам булут устимизга кўп сув (ёмғир) қуйди.
رَجُلٌ أَوْطَفُ
қалин соқолли киши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил