қидирув— تَوَشُّج · араб → ўзбек
تَوَشُّج
/tawaššug/
Ҳаракатсиз: توشج
tawaššug, tavashshuj

чирмашиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Дарахт шохларининг бир-бирига чирмашиб кэтиши ёки ишларнинг бир-бирига боғланиб, мураккаблашиб кэтиши
чирмашиш, чигаллашиш
Арабча изоҳالْتِفَافُ الأَغْصَانِ بَعْضِهَا بِبَعْضٍ أَوْ تَدَاخُلُ الأُمُورِ
يُعْجِبُنِي تَوَشُّجُ أَغْصَانِ هَذِهِ الأَشْجَارِ.
Менга бу дарахтлар шохларининг чирмашиб кетиши ёқади.
2.Қариндошлик ришталарининг маҳкам боғланиши, насл-насабнинг аралашиб кэтиши
узвий боғлиқлик, ришталарнинг боғланиши
Арабча изоҳقَرَابَةٌ وَشِيجَةٌ وَتَدَاخُلُ الأَنْسَابِ
تَوَشُّجُ الرَّحِمِ يَقْوِي الرَّوَابِطَ الِاجْتِمَاعِيَّةَ.
Қариндошлик ришталарининг боғланиши ижтимоий алоқаларни кучайтиради.

Иборалар

تَوَشُّجُ العَلَاقَاتِ
алоқаларнинг чирмашиб/узвий боғланиб кетиши
يَصْعُبُ فَكُّ تَوَشُّجِ العَلَاقَاتِ الدُّوَلِيَّةِ.
Халқаро алоқаларнинг чирмашиб кетишини ечиш қийин.
تَوَشُّجُ الأَنْسَابِ
насл-насабларнинг аралашиб кетиши

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар