لlughat.
қидирув— مُتَّزِنٌ · араб → ўзбек
مُتَّزِنٌ
/mutta-zin/
Ҳаракатсиз: متزن
mutta-zin, muttazin

бир маромдаги

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳаракатда ёки ҳолатда бир мэъёрда ва мувозанатда бўлган
бир маромдаги, мувозанатли
Арабча изоҳالذي يتصف بالاعتدال والتوازن في حركته أو حالته
يَمْشِي الرَّجُلُ بِخُطًى مُتَّزِنَةٍ.
Киши бир маромдаги қадамлар билан юрмоқда.
2.Вазмин, оғир, мулоҳазали ва ўзини тута биладиган шахс
вазмин, оғир-босиқ
Арабча изоҳالشخص الذي يتمتع بالرزانة والهدوء والعقلانية
هُوَ شَخْصٌ مُتَّزِنٌ فِي آرَائِهِ.
У ўз фикрларида вазмин инсон.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مُتَّزِنَةٌ
muttazinatun
Бутун кўплик (эркак)
مُتَّزِنُونَ
muttazinūna
Бутун кўплик (аёл)
مُتَّزِنَاتٌ
muttazinātun
Икклик
مُتَّزِنَانِ
muttazināni
Бош келишик (مرفوع)
مُتَّزِنٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُتَّزِنًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُتَّزِنٍ

Иборалар

شَخْصِيَّةٌ مُتَّزِنَةٌ
вазмин шахсият
تَتَمَتَّعُ بِمَزَاجٍ هَادِئٍ وَشَخْصِيَّةٍ مُتَّزِنَةٍ.
У тинч мижоз ва вазмин шахсиятга эга.
نُمُوٌّ مُتَّزِنٌ
бир маромдаги ўсиш
نَسْعَى إِلَى تَحْقِيقِ نُمُوٍّ اقْتِصَادِيٍّ مُتَّزِنٍ.
Биз бир маромдаги иқтисодий ўсишга эришишга интиламиз.
نِظَامٌ غِذَائِيٌّ مُتَّزِنٌ
мувозанатлашган парҳез
الصِّحَّةُ تَبْدَأُ مِنْ نِظَامٍ غِذَائِيٍّ مُتَّزِنٍ.
Саломатлик мувозанатлашган парҳездан бошланади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил