қидирув— بَائِقَةٌ · араб → ўзбек
بَائِقَةٌ
/bāʾiqah/
Ҳаракатсиз: بائقة
bāʾiqah, boiqah

бахтсизлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Инсон бошига тушадиган оғир кулфат, мусибат ёки кутилмаган фалокат
бахтсизлик, офат, балолик
Арабча изоҳالدَّاهِيَةُ أَوِ المَصِيبَةُ الشَّدِيدَةُ الَّتِي تَنْزِلُ بِالإِنْسَانِ
نَزَلَتْ بِالقَوْمِ بَائِقَةٌ الدَّهْرِ.
Қавмнинг бошига замона кулфати тушди.
2.Ёмонлик, зулм ва душманлик
ёмонлик, зулм
Арабча изоҳالشَّرُّ وَالظُّلْمُ وَالعُدْوَانُ
اتَّقِ بَائِقَةَ الظَّالِمِ.
Золимнинг ёмонлигидан эҳтиёт бўл.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَوَائِقُ
bawāʾiqu
Икклик
بَائِقَتَانِ
bāʾiqatāni
Бош келишик (مرفوع)
بَائِقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَائِقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَائِقَةٍ

Иборалар

بَوَائِقُ الدَّهْرِ
замонанинг кулфатлари
كَانَ يَصْبِرُ عَلَى بَوَائِقِ الدَّهْرِ.
У замона кулфатларига сабр қилар эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар