қидирув— تَهَانُف · араб → ўзбек
تَهَانُف
/tahānuf/
Ҳаракатсиз: تهانف
tahānuf, tahanuf

масхара қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кулги ёки йиғида сохталик қилиш, ўзини шундай кўрсатиш; бошқаларни масхара қилиш
масхара қилиш, мазахлаш
Арабча изоҳالتَّصَنُّعُ فِي الضَّحِكِ أَوِ البُكَاءِ وَالسُّخْرِيَةُ مِنَ الآخَرِينَ
كَانَ فِي كَلَامِهِ تَهَانُفٌ وَاضِحٌ بِزُمَلَائِهِ.
Унинг гапида ҳамкасбларини очиқчасига масхара қилиш бор эди.
2.Овоз чиқариб, тўхтаб-тўхтаб (ҳиқиллаб) йиғлаш
ҳиқиллаб йиғлаш, овоз чиқариб йиғлаш
Арабча изоҳالبُكَاءُ بِصَوْتٍ فِيهِ تَقَطُّعٌ (أَيْضًا تَهَانُفُ المَرْأَةِ)
سَمِعْتُ تَهَانُفَ الطِّفْلِ بَعْدَ الصَّدْمَةِ.
Зарбадан кейин боланинг ҳиқиллаб йиғлаганини эшитдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
تَهَانُفٌ
tahānufun
Тушум келишик (منصوب)
تَهَانُفًا
tahānufan
Қаратқич келишик (مجرور)
تَهَانُفٍ
tahānufin

Иборалар

تَهَانُفُ الأَطْفَالِ
болаларнинг ҳиқиллаб йиғлаши
يُزْعِجُنِي تَهَانُفُ الأَطْفَالِ بِدُونِ سَبَبٍ.
Болаларнинг сабабсиз ҳиқиллаб йиғлаши мени безовта қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар