لlughat.
қидирув— هَامِجٌ · араб → ўзбек
هَامِجٌ
/hāmiǧ/
Ҳаракатсиз: هامج
hāmiǧ, homij

очқаган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қаттиқ оч қолганидан ҳолсизланган ёки тинкаси қуриган киши
очқаган, очликдан тинкаси қуриган
Арабча изоҳالذي اشتدَّ جوعهُ حتى اضطرِبَ أو ضعفَ
جَاءَ الرَّجُلُ هَامِجاً مِنَ الصَّحْرَاءِ.
Киши саҳродан қаттиқ очқаган ҳолда келди.
2.Ташлаб қўйилган, тартибсиз ёки қаровсиз қолган (нарса ёки одамлар)
қаровсиз, тартибсиз
Арабча изоҳالمتروك أو المُهْمَل الذي لا نظام له
تُرِكَ القَوْمُ هَامِجاً بِلَا رَاعٍ.
Қавм чўпонсиз (бошлиқсиз) тартибсиз ҳолатда ташлаб қўйилди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
هُمَّجٌ
hummaǧ
Аёллик шакли
هَامِجَةٌ
hāmiǧa
Бош келишик (مرفوع)
هَامِجٌ
Тушум келишик (منصوب)
هَامِجًا
Қаратқич келишик (مجرور)
هَامِجٍ

Иборалар

رَجُلٌ هَامِجٌ
очликдан ҳолдан тойган киши
لَقِيْتُ رَجُلاً هَامِجاً فِي الطَّرِيقِ.
Йўлда жуда очқаган кишини учратдим.
نَاسٌ هَامِجٌ
қаровсиз қолган халқ
هُمْ نَاسٌ هَامِجٌ لَا أَمِيرَ لَهُمْ.
Улар бошлиқсиз, қаровсиз қолган одамлардир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил