қидирув— تَهْتِيك · араб → ўзбек
تَهْتِيك
/tahtīk/
Ҳаракатсиз: تهتيك
tahtīk, tahtik

шарманда қилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Обрўсизлантириш, шарманда қилиш ва номусга тажовуз қилиш
шарманда қилиш, шармандасини чиқариш
Арабча изоҳالتَّعَرُّضُ لِلْعِرْضِ وَالشَّرَفِ بِالْفَضِيحَةِ وَالْإِذْلَالِ
إِنَّ تَهْتِيكَ أَعْرَاضِ النَّاسِ جَرِيمَةٌ أَخْلَاقِيَّةٌ.
Одамларнинг номусини шарманда қилиш ахлоқий жиноятдир.
2.Бирор нарсани қаттиқ йиртиш, титкилаш ёки парчалаш
титкилаш, йиртиб ташлаш
Арабча изоҳتَمْزِيقُ الشَّيْءِ تَمْزِيقًا شَدِيدًا
قَامَ بِتَهْتِيكِ الثِّيَابِ الْقَدِيمَةِ.
У эски кийимларни йиртиб-йиткилаб ташлади.

Иборалар

تَهْتِيكُ الْعِرْضِ
номусни булғаш
يُحَذِّرُ الْقَانُونُ مِنْ تَهْتِيكِ الْعِرْضِ.
Қонун номусни булғашдан огоҳлантиради.
تَهْتِيكُ السِّتْرِ
сирни фош қилиш (шармандали тарзда)
تَهْتِيكُ السِّتْرِ يُؤَدِّي إِلَى الْفَضِيحَةِ.
Сирнинг фош этилиши шармандаликка олиб келади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар