қидирув— مُسْتَهْتِرٌ · араб → ўзбек
مُسْتَهْتِرٌ
/mustahtirun/
Ҳаракатсиз: مستهتر
mustahtirun, mustahtir

бепарво

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Оқибатини ўйламайдиган, жиддий нарсаларга бэпарво ва масъулияциз қарайдиган киши
бепарво, масъулиятсиз, енгилтак
Арабча изоҳالشخص الذي لا يبالي بالعواقب أو يسخر من الأمور الجادة
هُوَ سَائِقٌ مُسْتَهْتِرٌ لَا يَحْتَرِمُ قَوَانِينَ المُرُورِ.
У йўл ҳаракати қоидаларини ҳурмат қилмайдиган бепарво ҳайдовчи.
2.Бошқаларни масхара қиладиган ёки уларни писанд қилмайдиган киши
писанд қилмайдиган, менсимайдиган
Арабча изоҳالذي يستهزئ بالآخرين أو لا يقيم لهم وزناً
كَانَ مُسْتَهْتِرًا بِمَشَاعِرِ أَصْدِقَائِهِ.
У дўстларининг туйғуларини менсимайдиган (писанд қилмайдиган) эди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُسْتَهْتِرُونَ
mustahtirūna
Икклик
مُسْتَهْتِرَانِ
mustahtirāni
Аёллик шакли
مُسْتَهْتِرَةٌ
mustahtiratun
Бош келишик (مرفوع)
مُسْتَهْتِرٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُسْتَهْتِرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُسْتَهْتِرٍ

Иборалар

شَابٌّ مُسْتَهْتِرٌ
бепарво ёш йигит
لَا يُعْجِبُنِي تَصَرُّفُ هَذَا الشَّابِّ المُسْتَهْتِرِ.
Менга бу бепарво йигитнинг хатти-ҳаракати ёқмайди.
قَلْبٌ مُسْتَهْتِرٌ
енгилтак қалб
بَقِيَ مُسْتَهْتِرًا
бепарво бўлиб қолмоқ
رَغْمَ التَّحْذِيرَاتِ بَقِيَ مُسْتَهْتِرًا بِخَطَرِ المَرَضِ.
Огоҳлантиришларга қарамай, у касаллик хавфига бепарво бўлиб қолаверди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар