қидирув— نَائِحَةٌ · араб → ўзбек
نَائِحَةٌ
/nāʾiḥa/
Ҳаракатсиз: نائحة
nāʾiḥa, noihah

йиғичи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Маййит устида овоз чиқариб йиғловчи ва унинг фазилатларини санаб айтувчи аёл
йиғичи, гўянда, аза қўшиғини айтувчи аёл
Арабча изоҳالمَرْأَةُ الَّتِي تَنُوحُ عَلَى المَيِّتِ وَتُعَدِّدُ مَحَاسِنَهُ بِحُزْنٍ
سَمِعْتُ صَوْتَ النَّائِحَةِ مِنْ بَعِيدٍ.
Узоқдан йиғичи аёлнинг овозини эшитдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَائِحُ
nawāʾiḥ
Бутун кўплик (аёл)
نَائِحَاتٌ
nāʾiḥāt
Икклик
نَائِحَتَانِ
nāʾiḥatāni
Бош келишик (مرفوع)
نَائِحَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَائِحَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
نَائِحَةٍ

Иборалар

نَائِحَةٌ مُسْتَأْجَرَةٌ
ёлланма йиғичи
كَانَتْ فِي الجِنَازَةِ نَائِحَةٌ مُسْتَأْجَرَةٌ.
Жанозада ёлланма йиғичи бор эди.
صَوْتُ النَّائِحَةِ
йиғичи овози
يُحْزِنُنِي صَوْتُ النَّائِحَةِ.
Йиғичи аёлнинг овози мени маҳзун қилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар