لlughat.
қидирув— نَاكِزٌ · араб → ўзбек
نَاكِزٌ
/nākizun/
Ҳаракатсиз: ناكز
nākizun, nokiz

туртувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Туртувчи, санчувчи; қўли ёки бирор ўткир нарса билан туртки бэрувчи
туртувчи, санчувчи
Арабча изоҳالذي يَنْكُزُ، أي يَطْعَنُ أو يَدْفَعُ بِيَدِهِ أو بِشَيْءٍ حَادٍّ
الرَّجُلُ نَاكِزٌ لِصَاحِبِهِ لِيُنَبِّهَهُ
Киши шеригини огоҳлантириш учун уни туртувчидир
2.Айбловчи, кишиларнинг айбини қидирувчи ёки камситувчи
айбловчи
Арабча изоҳنَقَّاصٌ أو عَيَّابٌ يَذُمُّ النَّاسَ
لَا تَكُنْ نَاكِزاً لِأَعْرَاضِ النَّاسِ
Одамларнинг обрўсини тўкувчи (айбловчи) бўлма

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَاكِزُونَ / نُكَّازٌ
nākizūna / nukkāzun
Аёллик шакли
نَاكِزَةٌ
nākizatun
Икклик
نَاكِزَانِ
nākizāni
Бош келишик (مرفوع)
نَاكِزٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاكِزًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاكِزٍ

Иборалар

رَجُلٌ نَاكِزٌ
туртувчи киши
نَكَزَهُ نَاكِزٌ
уни бир туртувчи туртди

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил