لlughat.
қидирув— مَنْكُوثٌ · араб → ўзбек
مَنْكُوثٌ
/mankūṯ/
Ҳаракатсиз: منكوث
mankūṯ, mankus

бузилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бузилган, бэкор қилинган, ечилган ёки бузиб ташланган нарса; кўпинча аҳд ёки тўқилган нарсаларга нисбатан
бузилган, бекор қилинган, титилган
Арабча изоҳالذي نُكِثَ أو نُقِضَ؛ الشيء الذي تمَّ فكُّ خيوطه أو نقضُ عهده
هَذَا عَهْدٌ مَنْكُوثٌ لَا قِيمَةَ لَهُ.
Бу бузилган (бузиб ташланган) аҳддир, унинг ҳеч қандай қиймати йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
مَنَاكِيثُ
manākīṯ
Аёллик шакли
مَنْكُوثَةٌ
mankūṯah
Бош келишик (مرفوع)
مَنْكُوثٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَنْكُوثًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَنْكُوثٍ

Иборалар

عَهْدٌ مَنْكُوثٌ
бузилган ваъда (аҳд)
لَا نَرْضَى بِعَهْدٍ مَنْكُوثٍ.
Биз бузилган аҳдга рози бўлмаймиз.
غَزْلٌ مَنْكُوثٌ
титилган/бузилган ип
تَرَكَتِ المَرْأَةُ الغَزْلَ مَنْكُوثًا.
Аёл ипни титилган ҳолатда қолдирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил