қидирув— نَقَّازٌ · араб → ўзбек
نَقَّازٌ
/naqqāzun/
Ҳаракатсиз: نقاز
naqqāzun, naqqoz

кўп сакрайдиган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўп сакрайдиган, жуда сэрҳаракат ва тиниб-тинчимас одам ёки жониворга нисбатан ишлатиладиган муболаға шакли
кўп сакрайдиган, сакроқи
Арабча изоҳصِيغَةُ مُبَالَغَةٍ لِمَنْ كَثُرَ نَقْزُهُ وَقَفْزُهُ
رَأَيْتُ طِفْلًا نَقَّازًا فِي الْحَدِيقَةِ لَا يَهْدَأُ.
Боғда бир дақиқа ҳам тинчимайдиган, тинмай сакрайдиган болани кўрдим.
2.Баъзи турлардаги сэрҳаракат қушлар ёки сув бэтида сакраб ҳаракатланадиган балиқ турига нисбатан қўлланилиши мумкин
сакровчи қуш/балиқ
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الْعَصَافِيرِ أَوْ جِنْسُ سَمَكٍ يَقْفِزُ فَوْقَ الْمَاءِ
النَّقَّازُ طَائِرٌ صَغِيرٌ كَثِيرُ الْحَرَكَةِ.
Наққоз (сакровчи) — жуда серҳаракат кичкина қушдир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَقَّازُونَ
naqqāzūna
Аёллик шакли
نَقَّازَةٌ
naqqāzatun
Бош келишик (مرفوع)
نَقَّازٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَقَّازًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَقَّازٍ

Иборалар

وَلَدٌ نَقَّازٌ
шўх, сакроқи бола
لَا يُمْكِنُكَ إِمْسَاكُ هَذَا الْوَلَدِ النَّقَّازِ.
Бу сакроқи болани ушлаб бўлмайди.
طَائِرُ النَّقَّازِ
сакровчи қуш

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар