қидирув— نَاقِرَةٌ · араб → ўзбек
نَاقِرَةٌ
/nāqirah/
Ҳаракатсиз: ناقرة
nāqirah, noqira

тортишиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки киши ёки гуруҳ ўртасидаги тортишув, жанжал ва ўзаро айтишиб қолиш ҳолати
тортишиш, айтишув, уруш-жанжал
Арабча изоҳالخُصُومَةُ وَالمُنَازَعَةُ بَيْنَ الشَّخْصَيْنِ أَوِ الجَمَاعَتَيْنِ
حَصَلَتْ نَاقِرَةٌ بَيْنَ الجِيرَانِ بِسَبَبِ الحُدُودِ.
Чегаралар сабабли қўшнилар ўртасида тортишув содир бўлди.
2.Инсон бошига тушадиган оғир кулфат, бало ёки катта офат
бало, офат, мусибат
Арабча изоҳالدَّاهِيَةُ أَوِ المٌصِيبَةُ العَظِيمَةُ الَّتِي تَنْزِلُ بِالإِنْسَانِ
نَزَلَتْ بِهِمْ نَاقِرَةٌ لَمْ يَكُونُوا يَتَوَقَّعُونَهَا.
Уларнинг бошига кутилмаган бир бало тушди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
نَوَاقِرُ
nawāqiru
Икклик
نَاقِرَتَانِ
nāqiratāni
Бош келишик (مرفوع)
نَاقِرَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَاقِرَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
نَاقِرَةٍ

Иборалар

نَاقِرَةٌ شَدِيدَةٌ
қаттиқ тортишув
كَانَتْ نَاقِرَةً شَدِيدَةً.
Бу жуда қаттиқ жанжал эди.
وَقَعَتْ نَاقِرَةٌ
жанжал чиқди
وَقَعَتْ نَاقِرَةٌ بَيْنَ الرَّجُلَيْنِ.
Икки киши ўртасида тортишув чиқди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар