لlughat.
қидирув— تَنَافُرٌ · араб → ўзбек
تَنَافُرٌ
/tanāfur/
Ҳаракатсиз: تنافر
tanāfur, tanafur

ўзаро нафратланиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Икки нарса ёки шахс ўртасидаги узоқлашиш, кэлишмовчилик ва уйғунликнинг йўқлиги
ўзаро нафратланиш, келишмовчилик, ихтилоф
Арабча изоҳالتباعد والاختلاف بين شيئين أو شخصين وعدم الانسجام
حَدَثَ تَنَافُرٌ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ بِسَبَبِ الْمَالِ.
Пул сабабли икки дўст ўртасида келишмовчилик юзага келди.
2.Товушлар ёки рангларнинг бир-бирига мос кэлмаслиги
диссонанс, уйғунликнинг йўқлиги, какофония
Арабча изоҳعدم ملاءمة الأصوات أو الألوان لبعضها البعض
يُسَبِّبُ تَنَافُرُ الْأَصْوَاتِ ضَجِيجاً مُزْعِجاً.
Товушлар диссонанси (уйғун эмаслиги) ёқимсиз шовқин келтириб чиқаради.
3.Жисмларни бир-биридан узоқлаштирувчи куч
ўзаро итаришиш
Арабча изоҳقوة تدفع الأجسام بعيداً عن بعضها
يَحْدُثُ تَنَافُرٌ بَيْنَ الْأَقْطَابِ الْمِغْنَطِيسِيَّةِ الْمُتَشَابِهَةِ.
Ўхшаш магнит қутблари ўртасида ўзаро итаришиш содир бўлади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
تَنَافُرَاتٌ
tanāfurāt
Бош келишик (مرفوع)
تَنَافُرٌ
Тушум келишик (منصوب)
تَنَافُرًا
Қаратқич келишик (مجرور)
تَنَافُرٍ

Иборалар

تَنَافُرُ الْمِغْنَطِيسِيِّ
магнит итаришиши
تَنَافُرُ الْمِغْنَطِيسِيِّ ظَاهِرَةٌ فِيزْيَائِيَّةٌ.
Магнит итаришиши физик ҳодисадир.
تَنَافُرُ الْأَلْوَانِ
ранглар уйғунлиги йўқлиги
يَجِبُ تَجَنُّبُ تَنَافُرِ الْأَلْوَانِ فِي التَّصْمِيمِ.
Дизайнда ранглар мос келмаслигидан қочиш керак.
تَنَافُرُ الْأَصْوَاتِ
какофония; ёқимсиз товушлар йиғиндиси
تَنَافُرُ الْأَصْوَاتِ يُزْعِجُ السَّمْعَ.
Товушларнинг мос келмаслиги эшитишга халақит беради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил