қидирув— نَفَذٌ · араб → ўзбек
نَفَذٌ
/nafaḏ/
Ҳаракатсиз: نفذ
nafaḏ, nafaz

бажариш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Буйруқ ёки қарорни амалга ошириш, ижро этиш
бажариш, ижро
Арабча изоҳإِمْضَاءُ الأَمْرِ أَوْ إِنْفَاذُهُ وَتَحْقِيقُهُ
قَرارٌ واجِبُ النَّفَذِ.
Ижро этилиши шарт бўлган қарор.
2.Нарсанинг таъсири, кучи, самарадорлиги
ҳаракат кучи, самарадорлик, эффективлик
Арабча изоҳتَأْثِيرُ الشَّيْءِ وَقُوَّتُهُ فِي النُّفُوسِ أَوِ الأَعْمَالِ
لَهُ نَفَذٌ فِي القَوْلِ.
Унинг сўзи таъсир кучига эга.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْفَاذٌ
ʾanfāḏ
Бош келишик (مرفوع)
نَفَذٌ
Тушум келишик (منصوب)
نَفَذًا
Қаратқич келишик (مجرور)
نَفَذٍ

Иборалар

نَفَذٌ قَانُونِيٌّ
қонуний куч
هَذَا المَرْسُومُ لَهُ نَفَذٌ قَانُونِيٌّ فَورِيٌّ.
Ушбу фармон дарҳол қонуний кучга эга.
نَفَذُ الكَلِمَةِ
сўзнинг таъсири

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар