қидирув— نَضَبَ · араб → ўзбек
نَضَبَ
/naḍaba/
Ҳаракатсиз: نضب
naḍaba, nazaba

қуримоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Сувнинг қуриши, ерга сингиб кэтиши ёки тугаши
қуримоқ, сингиб кетмоқ
Арабча изоҳجَفَّ المَاءُ وَغَارَ فِي الأَرْضِ أَوْ نَفِدَ
نَضَبَ مَاءُ البِئْرِ بِسَبَبِ الجَفَافِ.
Қурғоқчилик сабабли қудуқ суви қуриди.
2.Сутнинг камайиши ёки сигирдан/қўйдан йўқолиши
сути қочмоқ, камаймоқ
Арабча изоҳقَلَّ لَبَنُ الشَّاةِ أَوْ غَارَ
نَضَبَ لَبَنُ النَّاقَةِ.
Туянинг сути камайиб кетди.
3.Тугамоқ, адо бўлмоқ, ҳэч нарса қолмаслик
тугамоқ, битмоқ
Арабча изоҳانْتَهَى وَنَفِدَ وَلَمْ يَبْقَ مِنْهُ شَيْءٌ
نَضَبَ مَعِينُ صَبْرِهِ.
Унинг сабр косаси тўлди (сабр манбаси тугади).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
نَضَبَnaḍaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْضُبُyanḍubu
БуйруқСен (эркак)
اُنْضُبْunḍub
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَا يَنْضُبُ
битмас-туганмас
لَدَيْهِ طَاقَةٌ لَا تَنْضُبُ.
Унда битмас-туганмас куч-қувват бор.
نَضَبَ مَاءُ وَجْهِهِ
ор-номусини йўқотмоқ (юзининг суви қуримоқ)
لَا تَفْعَلْ مَا يَجْعَلُ مَاءَ وَجْهِكَ يَنْضُبُ.
Юзингни ерга қаратадиган (ор-номусингни йўқотадиган) иш қилма.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар