لlughat.
қидирув— نَشْط · араб → ўзбек
نَشْط
/našṭ/
Ҳаракатсиз: نشط
našṭ, nasht

боғлаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсани осон ечиладиган қилиб боғлаш ёки тугиш
боғлаш, тугиш
Арабча изоҳرَبْطُ الشَّيْءِ أَوْ عَقْدُهُ بِحَيْثُ يَسْهُلُ فَكُّهُ
قَامَ بِنَشْطِ الْحَبْلِ بِإِحْكَامٍ.
У арқонни маҳкам боғлашни амалга оширди.
2.Бирор нарсани куч билан тортиш ёки суғуриб олиш
суғуриб олиш, тортиш
Арабча изоҳجَذْبُ الشَّيْءِ بِقُوَّةٍ أَوْ نَزْعُهُ
نَشْطُ الدَّلْوِ مِنَ الْبِئْرِ.
Пақирни қудуқдан суғуриб (тортиб) олиш.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَنْشَاط
’anšāṭ

Иборалар

نَشْطُ الْعُقْدَةِ
тугунни боғлаш
يُفَضَّلُ نَشْطُ الْعُقْدَةِ بِهَذِهِ الطَّرِيقَةِ.
Тугунни шу усулда боғлаш афзал кўрилади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил