қидирув— مَتَحَ · араб → ўзбек
مَتَحَ
/mataḥa/
Ҳаракатсиз: متح
mataḥa, mataha

тортиб чиқармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қудуқдан чэлакни (арқонни қўллари билан тортиб, чархпалаксиз) чиқариб олмоқ
тортиб чиқармоқ, сув тортмоқ
Арабча изоҳنَزَعَ الدَّلْوَ مِنَ البِئْرِ بِمَدِّ الحَبْلِ بِيَدَيْهِ دُونَ بَكَرَةٍ
مَتَحَ الرَّجُلُ المَاءَ مِنَ البِئْرِ العَمِيقَةِ.
Киши чуқур қудуқдан сувни тортиб чиқарди.
2.Илм ёки бойликни кўплаб тўпламоқ, эгалламоқ
тўпламоқ, жамламоқ
Арабча изоҳجَمَعَ العِلْمَ أَوِ المَالَ بِكَثْرَةٍ وَبَحَثَ عَنْهُ
مَتَحَ طَالِبُ العِلْمِ المَعَارِفَ مِنْ كُلِّ مَصْدَرٍ.
Толиб илм маърифатларни ҳар бир манбадан тўплади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
مَتَحَmataḥa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَمْتُحُyamtuḥu
БуйруқСен (эркак)
اِمْتُحْimtuḥ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

مَتَحَ الرَّجُلُ المَاءَ
киши сув тортди
مَتَحَ العِلْمَ
илм тўплади
مَتَحَ العَالِمُ العِلْمَ مِنْ مَصَادِرِهِ.
Олим илмни унинг манбаларидан тўплади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар