لlughat.
қидирув— لَوْك · араб → ўзбек
لَوْك
/lawk/
Ҳаракатсиз: لوك
lawk, lavk

чайнаш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Овқатни ёки бирор қаттиқ нарсани тишлар орасида сэкин чайнаш жараёни
чайнаш, кавшаш
Арабча изоҳعَمَلِيَّةُ مَضْغِ الطَّعَامِ أَوْ شَيْءٍ صَلْبٍ بَيْنَ الأَسْنَانِ بِبُطْءٍ
كَانَ لَوْكُ الرَّجُلِ لِلُّقْمَةِ بَطِيئًا جِدًّا.
Кишининг луқмани чайнаши жуда секин эди.
2.Гапни қайта-қайта такрорлаш ёки одамлар орасида бирор гапни кўп айлантириш (миш-миш қилиш)
гапни айлантириш, такрорлаш
Арабча изоҳتَكْرَارُ الكَلَامِ وَتَدَاوُلُهُ بَيْنَ النَّاسِ بِكَثْرَةٍ
سَئِمْتُ مِنْ لَوْكِ هَذِهِ القِصَّةِ فِي كُلِّ مَجْلِسٍ.
Ҳар бир мажлисда бу қиссани такрорлайверишларидан зерикдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
لَوْكَة
lawkah

Иборалар

لَوْكُ الكَلَامِ
гапни чайнаш (миш-миш қилиш)
يَنْبَغِي الابْتِعَادُ عَنْ لَوْكِ الكَلَامِ الفَارِغِ.
Бефойда гапларни чайнашдан узоқ бўлиш керак.
أَدَامَ اللَّوْكَ
узоқ чайнади
أَدَامَ لَوْكَ اللُّبَانِ سَاعَاتٍ.
У сақлични соатлаб чайнади.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил