қидирув— بُغْضٌ · араб → ўзбек
بُغْضٌ
/buġḍ/
Ҳаракатсиз: بغض
buġḍ, bug'z

нафрат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қалбда бирор кимсага нисбатан пайдо бўладиган кучли ёмон кўриш ва адоват туйғуси
нафрат, адоват, ёмон кўриш
Арабча изоҳكَرَاهِيَةٌ شَدِيدَةٌ فِي النَّفْسِ تَقْتَضِي إِرَادَةَ السُّوءِ لِلْمَبْغُوضِ
لَا يَجُوزُ أَنْ يَمْلَأَ الْبُغْضُ قَلْبَ الْمُؤْمِنِ.
Мўминнинг қалбини нафрат эгаллаб олиши жоиз эмас.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَبْغَاضٌ
’abġāḍ
Бош келишик (مرفوع)
بُغْضٌ
Тушум келишик (منصوب)
بُغْضًا
Қаратқич келишик (مجرور)
بُغْضٍ

Иборалар

بُغْضٌ دَفِينٌ
яширин нафрат
أَظْهَرَ الْبُغْضَ الدَّفِينَ فِي كَلَامِهِ.
У гапларида ичидаги яширин нафратини кўрсатди.
أَكَنَّ بُغْضًا لِـ
бировга нисбатан нафрат сақламоқ
يُكِنُّ الْبُغْضَ لِخَصْمِهِ.
У рақибига нисбатан нафрат сақлайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар