қидирув— لَحْمَةٌ · араб → ўзбек
لَحْمَةٌ
/laḥma/
Ҳаракатсиз: لحمة
laḥma, lahma

гўшт парчаси

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бир бўлак гўшт; гўштнинг бир қисми
гўшт парчаси, гўшт
Арабча изоҳقِطْعَةٌ مِنَ اللَّحْمِ
أَكَلَ الطِّفْلُ لَحْمَةً صَغِيرَةً.
Бола кичкина бир бўлак гўшт еди.
2.Нарсаларни бир-бирига ёпиштирадиган ёки боғлайдиган модда (клэй, оҳак, сэмэнт каби)
боғловчи, бириктирувчи нарса
Арабча изоҳمَا يُوصَلُ بِهِ الشَّيْءُ كَالْغِرَاءِ وَالنُّورَةِ
هَذِهِ المَادَّةُ تَعْمَلُ كَلَحْمَةٍ بَيْنَ الحِجَارَةِ.
Бу модда тошлар орасида боғловчи вазифасини бажаради.
3.Матонинг кўндалангига ўтган иплари; арқоқ
арқоқ
Арабча изоҳخُيوطُ النَّسِيجِ العَرَضِيَّةِ (عَكْسُ السَّدَى)
يَتَكَوَّنُ القُمَاشُ مِنَ السَّدَى وَاللَّحْمَةِ.
Мато танда ва арқоқдан ташкил топади.
4.Маънавий жипслик, бирлик ва ҳамжиҳатлик
жипслик, иттифоқлик
Арабча изоҳالتَّرَابُطُ وَالاتِّحَادُ المَعْنَوِيُّ
تَمْتَازُ العَائِلَةُ بِلَحْمَةٍ قَوِيَّةٍ.
Оила кучли жипслик билан ажралиб туради.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
لُحَمٌ
luḥam
Бутун кўплик (аёл)
لَحَمَاتٌ
laḥamāt
Бош келишик (مرفوع)
لَحْمَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
لَحْمَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
لَحْمَةٍ

Иборалар

اللَّحْمَةُ الوَطَنِيَّةُ
миллий жипслик
يَجِبُ الحِفَاظُ عَلَى اللَّحْمَةِ الوَطَنِيَّةِ.
Миллий жипсликни сақлаш лозим.
لَحْمَةُ الثَّوْبِ
кийим арқоғи

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар