қидирув— لَبَقٌ · араб → ўзбек
لَبَقٌ
/labaq/
Ҳаракатсиз: لبق
labaq, labaq

одоб

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Муомала маданияти, одоб-ахлоқ ва чиройли хулқ-атвор.
одоб, хушмуомалалик
Арабча изоҳاللَّبَقُ هُوَ الظَّرْفُ وَالْأَدَبُ فِي التَّعَامُلِ وَحُسْنُ التَّصَرُّفِ.
يَمْتَازُ هَذَا الرَّجُلُ بِاللَّبَقِ فِي كَلَامِهِ.
Бу киши гапиришда одоб билан ажралиб туради.
2.Бир нарсанинг бошқасига мос кэлиши, уйғунлиги.
мослик, мувофиқлик
Арабча изоҳمُلَاءَمَةُ الشَّيْءِ لِغَيْرِهِ وَانْسِجَامُهُ مَعَهُ.
لَبَقُ الثَّوْبِ عَلَى جِسْمِهِ كَانَ مِثَالِيًّا.
Кийимнинг унинг гавдасига мослиги мукаммал эди.
3.Ишда чаққонлик, маҳорат ва лаёқат.
лаёқат, чаққонлик
Арабча изоҳالْحِذْقُ وَالْمَهَارَةُ فِي الْعَمَلِ وَسُرْعَةُ الْإِنْجَازِ.
أَظْهَرَ لَبَقاً كَبِيرًا فِي إِدَارَةِ الْأَزْمَةِ.
Инқирозни бошқаришда катта лаёқат кўрсатди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бош келишик (مرفوع)
لَبَقٌ
labaqun
Тушум келишик (منصوب)
لَبَقًا
labaqan
Қаратқич келишик (مجرور)
لَبَقٍ
labaqin

Иборалар

لَبَقٌ تَامٌّ
тўлиқ мослик / комил одоб
أَهْلُ اللَّبَقِ
одобли кишилар

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар