لlughat.
қидирув— كَيْفٌ · араб → ўзбек
كَيْفٌ
/kayf/
Ҳаракатсиз: كيف
kayf, kayf

ҳузур-ҳаловат

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтОддий
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Руҳий хотиржамлик, хурсандчилик ва ҳузур-ҳаловат ҳолати
ҳузур-ҳаловат, роҳат, кайф
Арабча изоҳحالة من السرور والانبساط والراحة النفسية
بَطْنٌ مَلْآنٌ، كَيْفٌ تَمَامٌ.
Қорин тўйди, ғам кетди (кайф жойида).
2.Бирор ишни қилишда шахсий хоҳиш ёки ирода
хоҳиш, истак
Арабча изоҳالإرادة أو المشيئة الشخصية في فعل الشيء
اعْمَلْ ذَلِكَ عَلَى كَيْفِكَ.
Буни ўз хоҳишингга кўра (сенга ёққанидек) бажар.
3.Руҳнинг яхши ҳолати, кайфият
кайфият
Арабча изоҳحالة العقل أو الروح الجيدة
لَعِبَ عَلَى الكَيْفِ.
У ўзининг энг яхши ҳолатида (завқ билан) ўйнади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
أَكْيَافٌ
akyāf
Бош келишик (مرفوع)
كَيْفٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَيْفًا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَيْفٍ

Иборалар

أَهْلُ الكَيْفِ
ҳузур-ҳаловат бандалари (айш-ишратни хуш кўрувчилар)
لَعِبَ عَلَى الكَيْفِ
маҳорат билан (ўзи билан ўйнаб) ўйнамоқ
لَعِبَ الفَرِيقُ عَلَى الكَيْفِ.
Жамоа ўз маҳоратини кўрсатиб, завқ билан ўйнади.
عَلَى كَيْفِكَ
сенга ёққанидек, сенга мос равишда
اخْتَرْ مَا تَشَاءُ عَلَى كَيْفِكَ.
Ўз хоҳишингга кўра хоҳлаганингни танла.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил