қидирув— تَكَالَبَ · араб → ўзбек
تَكَالَبَ
/takālaba/
Ҳаракатсиз: تكالب
takālaba, takalaba

ҳаддан ташқари кетидан қувмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсага худди итлар каби очкўзлик ва қаттиқ ҳрис билан ташланмоқ ёки унинг ортидан қувмоқ
ҳаддан ташқари кетидан қувмоқ, очкўзларча ёпишмоқ
Арабча изоҳتَهَافَتَ عَلَى الشَّيْءِ بِشَرَاهَةٍ وَحِرْصٍ شَدِيدٍ كَمَا تَفْعَلُ الكِلَابُ
تَكَالَبَ النَّاسُ عَلَى جَمْعِ المَالِ.
Одамлар мол-дунё тўплашга ҳирс қўйдилар (очкўзларча ёпишдилар).
2.Ғазаби қаттиқ қўзимоқ, қутурмоқ
қаттиқ ғазабланмоқ, қутурмоқ
Арабча изоҳاشْتَدَّ غَضَبُهُ وَهَاجَ
تَكَالَبَ الرَّجُلُ مِنْ شِدَّةِ الإِهَانَةِ.
Ҳақоратнинг кучлилигидан кишининг ғазаби тошди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
تَكَالَبَtakālaba
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَتَكَالَبُyatakālabu
БуйруқСен (эркак)
تَكَالَبْtakālab
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

تَكَالَبَ الأَعْدَاءُ
душманларнинг ёпирилиши
تَكَالَبَ الأَعْدَاءُ عَلَى الأُمَّةِ.
Душманлар умматга қарши бирлашиб (очкўзларча) ёпирилдилар.
تَكَالَبَ عَلَى
...га очкўзларча ёпишмоқ
تَكَالَبُوا عَلَى المَنَاصِبِ.
Мансаблар учун бир-бирларининг гўштини ейишга (талашишга) тайёр эдилар.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар