қидирув— كَسَدَ · араб → ўзбек
كَسَدَ
/kasada/
Ҳаракатсиз: كسد
kasada, kasada

касодга учрамоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Савдода товарларга бўлган талабнинг пасайиши, сотилмай қолиши
касодга учрамоқ, сотилмай туриб қолмоқ
Арабча изоҳضَعُفَ طَلَبُ البِضَاعَةِ فِي السُّوقِ وَلَمْ تَنْفُقْ
كَسَدَتِ البِضَاعَةُ فِي المَخَازِنِ لِارْتِفَاعِ أَثْمَانِهَا.
Нархлар баландлиги сабабли омборлардаги моллар сотилмай туриб қолди.
2.Бозорда савдо-сотиқнинг сустлашиши
суст бўлмоқ
Арабча изоҳفَتَرَ السُّوقُ وَقَلَّتْ فِيهِ المُعَامَلَاتُ
كَسَدَ السُّوقُ فِي فَصْلِ الشِّتَاءِ.
Қиш фаслида бозор сустлашди (касодга учради).
3.Аёл кишининг совчи кэлмай уйда ўтириб қолиши
қари қиз бўлиб қолмоқ
Арабча изоҳعَجِزَتِ المَرْأَةُ عَنِ الزَّوَاجِ لِعَدَمِ خِطْبَتِهَا
كَسَدَتِ الفَتَاةُ فِي بَيْتِ أَهْلِهَا.
Қиз ота уйида туриб қолди (ерга тегмай).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
كَسَدَkasada
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَكْسُدُyaksudu
БуйруқСен (эркак)
اُكْسُدْuksud
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

بِضَاعَةٌ كَاسِدَةٌ
сотилмай турган (ўтмас) мол
كَسَدَ السُّوقُ
бозор касодга учради
بَعْدَ الأَزْمَةِ المَالِيَّةِ، كَسَدَ السُّوقُ تَمَامًا.
Молиявий инқироздан сўнг бозор буткул касодга учради.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар