لlughat.
қидирув— مَكْحُول · араб → ўзбек
مَكْحُول
/makḥūl/
Ҳаракатсиз: مكحول
makḥūl, mak-hul

сурма қўйилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кўзига сурма (коҳл) суртилган одам ёки нарса
сурма қўйилган, сурмаланган
Арабча изоҳمَنْ وُضِعَ الْكُحْلُ فِي عَيْنَيْهِ
رَأَيْتُ طِفْلًا مَكْحُولَ الْعَيْنَيْنِ.
Кўзларига сурма қўйилган болани кўрдим.
2.Сурма рангига ўхшаш, яъни тўқ қора ранг
тўқ қора
Арабча изоҳلَوْنٌ يُشْبِهُ لَوْنَ الْكُحْلِ، أَيْ أَسْوَدُ دَاكِنٌ
لَهُ شَعْرٌ مَكْحُولٌ.
Унинг тим қора (сурма ранг) сочи бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
مَكْحُولَةٌ
makḥūlatun
Бутун кўплик (эркак)
مَكْحُولُونَ
makḥūlūna
Бутун кўплик (аёл)
مَكْحُولَاتٌ
makḥūlātun

Иборалар

عَيْنٌ مَكْحُولَةٌ
сурмаланган кўз
تُعْرَفُ الْجَمِيلاتُ بِعَيْنٍ مَكْحُولَةٍ.
Гўзаллар сурмаланган кўзлари билан таниладилар.
مَكْحُولُ الْجَفْنِ
киприклари сурмаланган

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил