لlughat.
қидирув— كَاتِف · араб → ўзбек
كَاتِف
/kātif/
Ҳаракатсиз: كاتف
kātif, kotif

боғловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Кишининг қўлларини орқасига қилиб боғловчи ёки елкаларни жипслаштириб боғловчи шахс
боғловчи, боғлаб қўювчи
Арабча изоҳالذي يربط يدي الشخص وراء ظهره أو يوثق الأكتاف
جَاءَ الرَّجُلُ كَاتِفًا لِيَدَيْ عَدُوِّهِ.
Киши душманининг қўлларини боғлаган ҳолда келди.
2.Елкасида бирор нарса кўтариб кэтаётган киши
елкасида кўтарувчи
Арабча изоҳالذي يحمل شيئاً على كتفه
رَأَيْتُ حَمَّالًا كَاتِفًا لِلْقِرْبَةِ.
Елкасида меш кўтарган ҳаммолни кўрдим.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
كَاتِفُونَ
kātifūna
Аёллик шакли
كَاتِفَة
kātifatun
Икклик
كَاتِفَانِ
kātifāni

Иборалар

رَجُلٌ كَاتِفٌ
елкасида юк кўтарувчи киши
مَشَى كَاتِفًا يَدَيْهِ
қўлларини (орқасига) боғлаб юрмоқ
مَشَى الْأَسِيرُ كَاتِفًا يَدَيْهِ خَلْفَ ظَهْرِهِ.
Асир қўлларини орқасига боғлаган ҳолда юрди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил