لlughat.
қидирув— كَافِهٌ · араб → ўзбек
كَافِهٌ
/kāfih/
Ҳаракатсиз: كافه
kāfih, kofih

қўшинларга буйруқ берувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтМутахассис
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Қўшинни бошқарадиган, буйруқ ва тақиқлар бэрувчи қўмондон ёки раҳбар
қўшинларга буйруқ берувчи, ҳарбий бошлиқ
Арабча изоҳالذي يَأْمُرُ العَسْكَرَ ويَنْهَاهُمْ ويُدَبِّرُ أَمْرَهُمْ
كَانَ الْقَائِدُ كَافِهًا لِلْجُنُودِ فِي الْمَعْرَكَةِ.
Саркарда жангда аскарларга буйруқ берувчи (кофиҳ) эди.
2.Одамларни бирор нарсадан қайтарувчи, тўсувчи ёки рад этувчи шахс
тўсувчи, рад этувчи
Арабча изоҳالذي يَكْفَهُ النَّاسَ عَنِ الشَّيْءِ أَي يَرُدُّهُمْ
هُوَ كَافِهٌ لِلظُّلْمِ بِكُلِّ قُوَّتِهِ.
У бор кучи билан зулмни тўсувчидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
كَافِهُونَ
kāfihūna
Аёллик шакли
كَافِهَةٌ
kāfihatun
Бош келишик (مرفوع)
كَافِهٌ
Тушум келишик (منصوب)
كَافِهًا
Қаратқич келишик (مجرور)
كَافِهٍ

Иборалар

رَجُلٌ كَافِهٌ
буйруқ берувчи киши
كَافِهُ الْجَيْشِ
қўшин бошлиғи
كَافِهُ الْجَيْشِ يُصْدِرُ الْأَوَامِرَ.
Қўшин бошлиғи буйруқлар бермоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил