қидирув— قَوَّضَ · араб → ўзбек
قَوَّضَ
/qawwaḍa/
Ҳаракатсиз: قوض
qawwaḍa, qavvaza

бузмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бинони бузмоқ, хонадон ёки чодирни йиқитмоқ ва қисмларга ажратмоқ
бузмоқ, йиқитмоқ
Арабча изоҳهَدَمَ بِنَاءً أَوْ تَقْوِيضَ خَيْمَةٍ وَإِزَالَتَهَا
قَوَّضَ الْعُمَّالُ الْبِنَاءَ الْقَدِيمَ.
Ишчилар эски бинони бузиб ташлашди.
2.Бирор нарсани (рэжа, тизим, обрў) заифлаштирмоқ, барбод қилмоқ ёки поймол қилмоқ
поймол қилмоқ, заифлаштирмоқ, путур етказмоқ
Арабча изоҳأَضْعَفَ الشَّيْءَ وَأَحْبَطَهُ أَوْ نَالَ مِنْ عَزِيمَتِهِ
هَذِهِ الْإِجْرَاءَاتُ تُقَوِّضُ السَّلَامَ.
Ушбу чоралар тинчликка путур етказади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
قَوَّضَqawwaḍa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُقَوِّضُyuqawwiḍu
БуйруқСен (эркак)
قَوِّضْqawwiḍ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

قَوَّضَ الْأَمْنَ
хавфсизликка путур етказмоқ
الْإِرْهَابُ يُقَوِّضُ الْأَمْنَ الْعَالَمِيَّ.
Терроризм глобал хавфсизликка путур етказади.
قَوَّضَ الْخِيَامَ
чодирларни йиқитмоқ (йиғмоқ)
قَوَّضَ الْبَدْوُ خِيَامَهُمْ لِلرَّحِيلِ.
Бадавийлар кетиш учун чодирларини йиғиштирдилар.
قَوَّضَ الدُّسْتُورَ
конституцияни поймол қилмоқ
مُحَاوَلَةٌ لِتَقْوِيضِ الدُّسْتُورِ.
Конституцияни поймол қилишга уриниш.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар