қидирув— بَاكُورَةٌ · араб → ўзбек
بَاكُورَةٌ
/bākūrah/
Ҳаракатсиз: باكورة
bākūrah, bokura

илк ҳосил

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ҳар қандай нарсанинг ибтидоси, хусусан, мавсум бошидаги илк мэва ёки ҳосил
илк ҳосил, турфа, пишар-пишмас
Арабча изоҳأوَّلُ كُلِّ شَيْءٍ، وَخَاصَّةً أَوَّلُ الفَاكِهَةِ أَوِ الثَّمَرِ فِي أَوَّلِ مَوْسِمِهِ
قَدَّمَ الفَلَّاحُ بَاكُورَةَ حَصَادِهِ لِلْمَلِكِ.
Деҳқон ўз ҳосилининг илк қисмини подшоҳга тақдим этди.
2.Бирор нарсанинг бошланиши ёки ижодий ишнинг илк маҳсули
ибтидо, илк асар
Арабча изоҳبِدَايَةُ الشَّيْءِ أَوْ أَوَّلُ نِتَاجِ العَمَلِ
هَذِهِ الرِّوَايَةُ بَاكُورَةُ أَعْمَالِهِ الأَدَبِيَّةِ.
Ушбу роман унинг адабий ижодининг илк маҳсулидир.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
بَوَاكِيرُ
bawākīru
Бош келишик (مرفوع)
بَاكُورَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
بَاكُورَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
بَاكُورَةٍ

Иборалар

بَاكُورَةُ الصَّبَاحِ
тонг саҳар
خَرَجَ فِي بَاكُورَةِ الصَّبَاحِ.
У тонг саҳарда йўлга чиқди.
بَاكُورَةُ الثِّمَارِ
меваларнинг илк ҳосили

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар