لlughat.
қидирув— مُقَارَف · араб → ўзбек
مُقَارَف
/muqāraf/
Ҳаракатсиз: مقارف
muqāraf, muqoraf

содир этилган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Содир этилган (одатда гуноҳ ёки жиноятга нисбатан); муносабатда бўлинган ёки аралашилган
содир этилган, айбланган
Арабча изоҳما ارْتُكِبَ من ذَنْبٍ أو جُرْمٍ؛ المَفْعُول به من الفعل قَارَفَ
الذَّنْبُ المُقَارَفُ لَا يُمْكِنُ نِسيَانُهُ.
Содир этилган гуноҳни унутиб бўлмайди.
2.Касаллик юқтирилган ёки касалликка чалинган
юқтирилган
Арабча изоҳالمُصَابُ بِعَدْوَى أو المُلَامِسُ لِمَرَضٍ
هُوَ مُقَارَفٌ بِهَذَا الدَّاءِ.
Ҳува муқорафун би-ҳаза д-даъи.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُقَارَفُونَ
muqārafūna
Аёллик шакли
مُقَارَفَة
muqārafah
Икклик
مُقَارَفَانِ
muqārafāni

Иборалар

الذَّنْبُ المُقَارَفُ
содир этилган гуноҳ
يُعَاقَبُ المَرْءُ عَلَى الذَّنْبِ المُقَارَفِ.
Киши содир этилган гуноҳи учун жазоланади.
إِثْمٌ مُقَارَفٌ
қилинган жиноят/гуноҳ

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил