қидирув— قَابِضٌ · араб → ўзбек

قَابِضٌ

/qābiḍ/

Ҳаракатсиз: قابض

qābiḍ, qobiz

ушловчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта

Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

1.Бирор нарсани қўли билан ушлаб турувчи ёки уни эгаллаб олувчи шахс

ушловчи, тутувчи

Арабча изоҳ

الَّذِي يُمْسِكُ الشَّيْءَ بِيَدِهِ أَوْ يَسْتَوْلِي عَلَيْهِ

هُوَ قَابِضٌ عَلَى مِقْبَضِ السَّيَّارَةِ بِقُوَّةٍ.

У машина дастасини маҳкам ушлаб турибди.

2.Оғизни буриштирадиган, тахир ёки ични қотирадиган хусусиятга эга нарса

тахнир, ични қотирувчи

Арабча изоҳ

مَا يُسَبِّبُ انْقِبَاضاً فِي المَعِدَةِ أَوْ جَفَافاً فِي الفَمِ

هَذَا الشَّايُ لَهُ طَعْمٌ قَابِضٌ.

Бу чойнинг тахир (оғизни буриштирадиган) таъми бор.

3.Тэхникада қисмларни бирлаштириш ёки ушлаб туриш учун ишлатиладиган мослама

тутқич, улаш (муфта)

Арабча изоҳ

جِهَازٌ أَوْ أَدَاةٌ تُسْتَخْدَمُ لِلتَّثْبِيتِ أَوْ الوَصْلِ

تَعَطَّلَ قَابِضُ السَّيَّارَةِ (الدِّبْرِيَاجُ).

Машинанинг тиркалиш (улаш) қисми бузилди.

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил