لlughat.
қидирув— فَوْقِيٌّ · араб → ўзбек
فَوْقِيٌّ
/fawqīy/
Ҳаракатсиз: فوقي
fawqīy, fofqiy

устки

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Юқори қисмга тэгишли бўлган ёки юқорида жойлашган
устки, юқориги
Арабча изоҳما كانَ في مَكانٍ أَعْلَى أو يَقَعُ في الجِهَةِ العُلْيَا
الطَّابَقُ الْفَوْقِيُّ هَادِئٌ جِدًّا.
Юқориги қават жуда тинч.
2.Юқоридан туриб олинган ёки кузатилган (масалан, сурат ёки кўриниш)
юқоридан олинган, тепадан кўриниш
Арабча изоҳمَا تَمَّ الْتِقَاطُهُ أو رُؤْيَتُهُ مِنْ مَكَانٍ مُرْتَفِعٍ
شَاهَدْنَا مَنْظَرًا فَوْقِيًّا لِلْمَدِينَةِ.
Биз шаҳарнинг юқоридан олинган манзарасини томоша қилдик.
3.Жамиятнинг юқори табақаси ёки ҳукмрон доиралари билан боғлиқ бўлган
юқори табақага оид, саройга оид
Арабча изоҳمَا يَتَعَلَّقُ بِالنُّخْبَةِ أَوِ السَّطْحِ القِيَادِيِّ فِي المُجْتَمَعِ
حَدَثَ انْقِلَابٌ فَوْقِيٌّ فِي الدَّوْلَةِ.
Давлатда сарой тўнтариши (юқори табақа томонидан уюштирилган тўнтариш) содир бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Аёллик шакли
فَوْقِيَّةٌ
fawqīyah
Бутун кўплик (эркак)
فَوْقِيُّونَ
fawqīyūn
Бош келишик (مرفوع)
فَوْقِيٌّ
Тушум келишик (منصوب)
فَوْقِيًّا
Қаратқич келишик (مجرور)
فَوْقِيٍّ

Иборалар

انْقِلَابٌ فَوْقِيٌّ
сарой тўнтариши
فَشِلَ الِانْقِلَابُ الْفَوْقِيُّ.
Сарой тўнтариши муваффақиятсизликка учради.
تَصْوِيرٌ فَوْقِيٌّ
юқоридан олинган тасвир
نَحْتَاجُ إِلَى تَصْوِيرٍ فَوْقِيٍّ لِلْأَرْضِ.
Бизга ернинг юқоридан олинган тасвири керак.
نَظْرَةٌ فَوْقِيَّةٌ
кибрли қараш (юқоридан қараш)
يَنْظُرُ إِلَى النَّاسِ نَظْرَةً فَوْقِيَّةً.
У одамларга юқоридан (кибр билан) қарайди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил