لlughat.
қидирув— فَوْقٌ · араб → ўзбек
فَوْقٌ
/fawq/
Ҳаракатсиз: فوق
fawq, fovq

уст

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтБошланғич
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг юқори қисми ёки унинг устидаги жой
уст, юқори қисм
Йўналишлар
Арабча изоҳالمكان الذي يعلو شيئًا آخر؛ الجهة العليا
الْكِتَابُ فَوْقَ الطَّاوِلَةِ.
Китоб столнинг устида.
2.Бэлгиланган миқдор ёки даражадан ортиқ, кўпроқ
ортиқ, зиёда
Умумий
Арабча изоҳأكثر من؛ يتجاوز مقدارًا أو حدًّا معينًا
هَذَا الْأَمْرُ فَوْقَ طَاقَتِي.
Бу иш менинг тоқатимдан (имкониятимдан) ортиқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Тушум келишик (منصوب)
فَوْقَ
fawqa
Қаратқич келишик (مجرور)
فَوْقِ
fawqi
Бош келишик (مرفوع)
فَوْقٌ

Иборалар

فَوْقَ الْجَمِيعِ
ҳаммадан устун
الْوَطَنُ فَوْقَ الْجَمِيعِ.
Ватан ҳаммадан устун.
فَوْقَ الْمُسْتَوَى
даражадан юқори
أَدَاؤُهُ كَانَ فَوْقَ الْمُسْتَوَى الْمَطْلُوبِ.
Унинг ижроси талаб қилинган даражадан юқори эди.
مِنْ فَوْقِ
тепасидан, юқорисидан
سَقَطَ الْقَلَمُ مِنْ فَوْقِ الْمَكْتَبِ.
Қалам столнинг устидан тушиб кетди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил