қидирув— فَاقَةٌ · араб → ўзбек
فَاقَةٌ
/fāqah/
Ҳаракатсиз: فاقة
fāqah, foqa

эҳтиёж

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ОтЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Ўта қашшоқлик, камбағаллик ва бирор нарсага қаттиқ муҳтожлик ҳолати
эҳтиёж, муҳтожлик, йўқсуллик
Арабча изоҳالْفَقْرُ الشَّدِيدُ وَالْحَاجَةُ الْمَاسَّةُ
عَانَى الرَّجُلُ مِنَ الْفَاقَةِ بَعْدَ خَسَارَةِ مَالِهِ.
Киши мол-мулкини йўқотгач, муҳтожликдан азият чекди.
2.Бирор нарсадаги нуқсон, камчилик ёки бўшлиқ
маҳрумлик, камчилик
Арабча изоҳالْخَلَلُ أَوِ النَّقْصُ فِي الشَّيْءِ

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فَاقَاتٌ
fāqāt
Синиқ кўплик
فَوَاقُ
fawāqu
Бош келишик (مرفوع)
فَاقَةٌ
Тушум келишик (منصوب)
فَاقَةً
Қаратқич келишик (مجرور)
فَاقَةٍ

Иборалар

فَاقَةٌ شَدِيدَةٌ
қаттиқ муҳтожлик
هُوَ فِي فَاقَةٍ شَدِيدَةٍ.
У қаттиқ муҳтожлик ичида.
أَهْلُ الْفَاقَةِ
муҳтож кишилар, камбағаллар
يَجِبُ مُسَاعَدَةُ أَهْلِ الْفَاقَةِ.
Муҳтож кишиларга ёрдам бериш вожибдир.
سَدَّ الْفَاقَةَ
эҳтиёжни қондирмоқ, камчиликни ёпмоқ
سَدَّتِ الصَّدَقَةُ فَاقَةَ الْمِسْكِينِ.
Садақа мискиннинг эҳтиёжини қондирди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар