қидирув— إِنْفَكَّ · араб → ўзбек
إِنْفَكَّ
/infakka/
Ҳаракатсиз: إنفك
infakka, infakka

ажралмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Қисмларга ажралмоқ, ечилмоқ, бўшамоқ
ажралмоқ, ечилмоқ
Арабча изоҳانفصلت أجزاؤه وتفرقت بعد اتصال
إِنْفَكَّ الْعَقْدُ بَعْدَ مُدَّةٍ طَوِيلَةٍ.
Узоқ вақтдан кейин тугун ечилди.
2.Қутулмоқ, озод бўлмоқ (асосан ъминъ прэдлоги билан)
қутулмоқ
Арабча изоҳتحرر من قيد أو مأزق
إِنْفَكَّ الْأَسِيرُ مِنْ قُيُودِهِ.
Асир кишанларидан озод бўлди.
3.Тўхтовсиз давом этмоқ (инкор юкламаси билан кэлганда)
тўхтовсиз қилмоқ
Арабча изоҳاستمر في فعل الشيء (إذا سبقت بنفي)
مَا إِنْفَكَّ الطَّالِبُ يَجْتَهِدُ فِي دُرُوسِهِ.
Талаба дарсларида тиришқоқлик қилишдан тўхтамади.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِنْفَكَّinfakka
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَنْفَكُّyanfakku
БуйруқСен (эркак)
إِنْفَكَّinfakka
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِنْفَكَّ عَنْ
ажралмоқ, узоқлашмоқ
لَا يَنْفَكُّ عَنْ طَبْعِهِ.
У ўз табиатидан воз кечмайди (ажралмайди).
مَا إِنْفَكَّ يَفْعَلُ
қилишда давом этмоқ
مَا إِنْفَكَّ الْمَطَرُ هَاطِلًا.
Ёмғир ёғишда давом этди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар