қидирув— فَقْع · араб → ўзбек
فَقْع
/faqʿ/
Ҳаракатсиз: فقع
faqʿ, faq'

ёрилиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЮқори
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Шарнинг ёрилиши, пуфакчаларнинг чақналиши ёки бирор нарсанинг қарсиллаб ёрилишидан чиқадиган овоз
ёрилиш, қарсиллаш, пуфакчанинг ёрилиши
Арабча изоҳصَوْتُ انْفِجارِ شَيْءٍ أَوْ تَفَرْقُعِهِ كَالبالُونِ أَوْ فَقاعاتِ الصّابُونِ
سَمِعْتُ فَقْعَ الْبَالُوناتِ فِي الْحَفْلَةِ.
Базмда шарларнинг ёрилиш (қарсиллаш) овозини эшитдим.
2.Чўлда ўсадиган, оқ рангга мойил бўлган қўзиқорин тури (домбалак)
домбалак, оқ қўзиқорин
Арабча изоҳنَوْعٌ مِنَ الْفِطْرِ (الْكَمْأَةِ) الَّذِي يَنْبُتُ فِي الصَّحْرَاءِ، وَيَمِيلُ لَوْنُهُ إِلَى الْبَيَاضِ
يَخْرُجُ النَّاسُ لِجَمْعِ الْفَقْعِ بَعْدَ هُطُولِ الْأَمْطَارِ.
Ёмғирлар ёққанидан кейин одамлар домбалак теришга чиқишади.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فُقُوع
fuqūʿ
Синиқ кўплик
أَفْقُع
ʾafquʿ
Бирлик исми (исм ал-ваҳда)
فَقْعَة
faqcah

Иборалар

فَقْعُ الْأَصَابِعِ
бармоқларни қарсиллатиш
تَجَنَّبْ فَقْعَ الْأَصَابِعِ أَمَامَ النَّاسِ.
Одамлар олдида бармоқ қарсиллатишдан сақлан.
جَمْعُ الْفَقْعِ
домбалак териш
جَمْعُ الْفَقْعِ هِوَايَةٌ شَعْبِيَّةٌ فِي الْبَادِيَةِ.
Домбалак териш саҳрода машҳур халқ эрмагидир.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар