مَفْقُورٌ /mafqūr/
Ҳаракатсиз: مفقور
mafqūr, mafqur
умуртқаси касалланган Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи
Сифат Юқори
Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.
Маъно · 2 Грамматик шакллар · 6 Ўзак оиласи · 2 Иборалар · 2 Маънодошлар
Маъно 1. Умуртқаси синган ёки умуртқа поғонаси касалланган киши
умуртқаси касалланган, бели синган
Арабча изоҳ الذي كُسِرَ فَقَارُ ظَهْرِهِ أَوْ أُصِيبَ فِيهِ خَرَجَ الرَّجُلُ مِنَ الحَادِثِ مَفْقُورًا . Киши бахтсиз ҳодисадан умуртқаси шикастланган ҳолда чиқди.
2. Бэли букилган, оғир мусибатга учраган (мажохий маънода)
мусибатга учраган, шашти қайтган
Арабча изоҳ المُصَابُ بِمُصِيبَةٍ عَظِيمَةٍ تَقْصِمُ الظَّهْرَ أَصْبَحَ مَفْقُورًا بَعْدَ فَقْدِ مَالِهِ كُلِّهِ . Бутун мол-мулкини йўқотгач, у маънан бели букилган ҳолга келди.
Грамматик шакллар Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.
Синиқ кўплик
مَفَاقِيرُ mafāqīru
Аёллик шакли
مَفْقُورَةٌ mafqūratun
Икклик
مَفْقُورَانِ mafqūrāni
Бош келишик (مرفوع)
مَفْقُورٌ
Тушум келишик (منصوب)
مَفْقُورًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مَفْقُورٍ
Иборалар مَفْقُورُ الظَّهْرِ бели синган; умуртқаси шикастланган
عَادَ الجُنْدِيُّ مَفْقُورَ الظَّهْرِ . Аскар умуртқаси синган ҳолда қайтди.
دَاهِيَةٌ مَفْقُورَةٌ ўта оғир мусибат (белни синдирадиган даражадаги)
Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар
Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар