қидирув— إِفْتَعَلَ · араб → ўзбек
إِفْتَعَلَ
/iftaʿala/
Ҳаракатсиз: إفتعل
iftaʿala, ifta'ala

тўқиб чиқармоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бирор нарсани ёлғондан тўқиб чиқармоқ ёки ўйлаб топмоқ
тўқиб чиқармоқ, ўйлаб чиқармоқ
Арабча изоҳاخْتَلَقَ كَذِبًا أَوْ قِصَّةً لَمْ تَحْدُثْ
إِفْتَعَلَ الرَّجُلُ قِصَّةً خَيَالِيَّةً لِيُبَرِّرَ غِيَابَهُ.
Киши дарс қолдирганини оқлаш учун хаёлий бир ҳикоя тўқиб чиқарди.
2.Бирор нарсани ясама қилмоқ ёки қалбакилаштирмоқ
қалбакилаштирмоқ, ясама қилмоқ
Арабча изоҳزَوَّرَ شَيْئًا لِيَبْدُوَ حَقِيقِيًّا
إِفْتَعَلَ المُجْرِمُ تَوْقِيعَ المَدِيرِ.
Жиноятчи директорнинг имзосини қалбакилаштирди.

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِفْتَعَلَiftaʿala
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَفْتَعِلُyaftaʿilu
БуйруқСен (эркак)
إِفْتَعِلْiftaʿil
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

إِفْتَعَلَ كِذْبَةً
ёлғон тўқимоқ
لَا تُصَدِّقْهُ، فَهُوَ يَفْتَعِلُ الكِذْبَةَ تِلْوَ الأُخْرَى.
Унга ишонма, у кетма-кет ёлғон тўқийди.
إِفْتَعَلَ الأَزْمَةَ
инқирозни (сунъий равишда) келтириб чиқармоқ
بَعْضُ الشَّرِكَاتِ تَفْتَعِلُ الأَزَمَاتِ لِرَفْعِ الأَسْعَارِ.
Баъзи ширкатлар нархларни ошириш учун инқирозларни сунъий равишда тўқийди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар