لlughat.
қидирув— مُنْفَعِل · араб → ўзбек
مُنْفَعِل
/munfaʿil/
Ҳаракатсиз: منفعل
munfaʿil, munfail

таъсирланган

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Руҳий таъсир остида бўлган ва ҳаяжони юзага чиққан шахс
таъсирланган, ҳаяжонланган
Арабча изоҳمَنْ يَقَعُ عَلَيْهِ التَّأْثِيرُ النَّفْسِيُّ وَيَظْهَرُ عَلَيْهِ الِانْفِعَالُ
بَدَا الرَّجُلُ مُنْفَعِلًا جِدًّا بَعْدَ سَمَاعِ الخَبَرِ.
Хабарни эшитгач, киши жуда ҳаяжонланган кўринди.
2.Қаттиқ ғазабланган ёки бэзовта бўлган
асабийлашган, дар ғазаб
Арабча изоҳالغَاضِبُ أَوِ المُنْزَعِجُ بِشِدَّةٍ
تَكَلَّمَ بِصَوْتٍ مُنْفَعِلٍ.
У асабий овозда гапирди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُنْفَعِلُونَ
munfaʿilūna
Аёллик шакли
مُنْفَعِلَة
munfaʿilah

Иборалар

صَوْتٌ مُنْفَعِلٌ
ҳаяжонли овоз
رَدَّ عَلَيَّ بِصَوْتٍ مُنْفَعِلٍ.
Менга ҳаяжонли овозда жавоб берди.
مُنْفَعِلٌ جِدًّا
жуда ҳаяжонланган
كَانَ الوَزِيرُ مُنْفَعِلًا جِدًّا.
Вазир жуда ҳаяжонланган эди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил