қидирув— فَرَّغَ · араб → ўзбек
فَرَّغَ
/farraġa/
Ҳаракатсиз: فرغ
farraġa, farrag'a

бўшатмоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Ичидагиларини чиқариб юбориб, бирор нарсани бўшатмоқ, холи қилмоқ
бўшатмоқ, холи қилмоқ
Арабча изоҳجَعَلَ الشَّيءَ خَالِيًا مِمَّا فِيهِ
فَرَّغَ العُمَّالُ الشَّاحِنَةَ مِنَ البَضَائِعِ.
Ишчилар юк машинасини моллардан бўшатишди.
2.Эритилган мэталлни қолипга қуймоқ, шакл бэрмоқ
қўймоқ, шакл бермоқ
Арабча изоҳصَبَّ المَعْدِنَ المُذَابَ فِي قَالِبٍ
فَرَّغَ الصَّانِعُ الذَّهَبَ فِي القَالِبِ.
Уста олтинни қолипга қуйди.
3.Элэктр зарядини йўқотмоқ, зарядсизлантирмоқ
зарядсизлантирмоқ
Арабча изоҳإِزَالَةُ الشُّحْنَةِ الكَهْرَبَائِيَّةِ
فَرَّغَ المُهَنْدِسُ الشُّحْنَةَ الكَهْرَبَائِيَّةَ.
Муҳандис электр зарядини бўшатди (зарядсизлантирди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
فَرَّغَfarraġa
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يُفَرِّغُyufarriġu
БуйруқСен (эркак)
فَرِّغْfarriġ
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

فَرَّغَ شُحْنَتَهُ
ўзининг (ичидаги) шиддатини/юкини бўшатмоқ
فَرَّغَ المُلاَكِمُ شُحْنَتَهُ فِي الخَصْمِ.
Боксчи рақибига ўз бор кучи (шиддати) билан зарба берди.
فَرَّغَ العَقْدَ بِاسْمِهِ
шартномани ўз номига расмийлаштирмоқ
فَرَّغَ البَيْتَ بِاسْمِ ابْنِهِ.
У уйни ўғлининг номига расмийлаштирди.
فَرَّغَ الكُرْسِيَّ
ўринни бўшатмоқ
فَرَّغَ الوَزِيرُ الكُرْسِيَّ لِخَلَفِهِ.
Вазир ўринни ўз ўринбосарига бўшатиб берди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар