لlughat.
қидирув— فُحْشٌ · араб → ўзбек
فُحْشٌ
/fuḥš/
Ҳаракатсиз: فحش
fuḥš, fuhsh

ҳаддан ошиш

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсанинг мэъёрдан ортиқ ва ёмон даражада кўпайиши (масалан, нархларнинг ҳаддан ташқари ошиши).
ҳаддан ошиш
Арабча изоҳالزِّيَادَةُ المَذْمُومَةُ فِي الشَّيْءِ، كَارْتِفَاعِ الأَسْعَارِ بِشَكْلٍ كَبِيرٍ.
هَذَا الغَلَاءُ فِيهِ فُحْشٌ ظَاهِرٌ.
Бу қимматчиликда очиқ-ойдин ҳаддан ошиш бор.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Синиқ кўплик
فُحُوشٌ
fuḥūš
Бош келишик (مرفوع)
فُحْشٌ
Тушум келишик (منصوب)
فُحْشًا
Қаратқич келишик (مجرور)
فُحْشٍ

Иборалар

غَلَاءٌ فَاحِشٌ
ҳаддан ташқари қимматлик
تُعَانِي البِلَادُ مِنْ غَلَاءٍ فَاحِشٍ.
Мамлакат ҳаддан ташқари қимматчиликдан азият чекмоқда.
فُحْشُ القَوْلِ
бадзабонлик, уятсиз гаплар
تَجَنَّبْ فُحْشَ القَوْلِ فِي نِقَاشِكَ.
Мунозарангда уятсиз сўзлардан сақлан.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил