қидирув— اِسْتِغْنَاءٌ · араб → ўзбек
اِسْتِغْنَاءٌ
/istiġnāʾ/
Ҳаракатсиз: استغناء
istiġnāʾ, istig'no

беҳожатлик

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

МасдарЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Бирор нарсага эҳтиёж сэзмаслик, ундан бэҳожат бўлиш ёки унга қарам бўлмаслик ҳолати
беҳожатлик, мустақиллик
Арабча изоҳعَدَمُ الِاحْتِيَاجِ إِلَى الشَّيْءِ أَوِ الِاكْتِفَاءُ عَنْهُ
الِاسْتِغْنَاءُ عَنِ النَّاسِ عِزٌّ لِلْمُؤْمِنِ.
Одамлардан беҳожат бўлиш мўмин учун азизликдир.
2.Бирор нарсадан ёки ишдан воз кэчиш, уни тарк этиш
воз кечиш, тарк этиш
Арабча изоҳالتَّخَلِّي عَنْ شَيْءٍ أَوْ عَمَلٍ مَا
لَا يُمْكِنُ الِاسْتِغْنَاءُ عَنْ هَذَا الْجِهَازِ فِي الْعَمَلِ.
Ишда бу қурилмадан воз кечишнинг иложи йўқ.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Кўплик
اِسْتِغْنَاءَاتٌ
istiġnāʾāt
Бош келишик (مرفوع)
اِسْتِغْنَاءٌ
Тушум келишик (منصوب)
اِسْتِغْنَاءً
Қаратқич келишик (مجرور)
اِسْتِغْنَاءٍ

Иборалар

الِاسْتِغْنَاءُ الذَّاتِيُّ
ўз-ўзини таъминлаш (автаркия)
تَسْعَى الدَّوْلَةُ إِلَى الِاسْتِغْنَاءِ الذَّاتِيِّ فِي الْغِذَاءِ.
Давлат озиқ-овқатда ўз-ўзини таъминлашга интилмоқда.
اِسْتَغْنَى عَنْ
-дан воз кечмоқ / -га эҳтиёж сезмаслик
اِسْتَغْنَى الْمُدِيرُ عَنْ خِدَمَاتِ الْمُوَظَّفِ.
Мудир ходимнинг хизматларидан воз кечди.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар