қидирув— إِسْتَغْنَى · араб → ўзбек
إِسْتَغْنَى
/istag̣nā/
Ҳаракатсиз: إستغنى
istag̣nā, istag'no

бойимоқ

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

ФеълЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Сарф жадвалини кўриш
20 шакл · шахс ва замон бўйича

Маъно

1.Бойимоқ, бой бўлиб кэтмоқ ва бошқаларга муҳтож бўлмай қолмоқ
бойимоқ, давлатманд бўлмоқ
Арабча изоҳصار غنياً ولم يحتج إلى أحد
إِسْتَغْنَى الرَّجُلُ بَعْدَ كَدٍّ طَوِيلٍ.
Киши узоқ меҳнатдан кейин бойиб кетди.
2.Бирор нарсага ёки кимсага эҳтиёж сэзмаслик, усиз ҳам эплай олмоқ (عن прэдлоги билан)
эҳтиёжи тушмаслик, беҳожат бўлмоқ
Арабча изоҳلم يعد بحاجة إلى شيء أو شخص (يتعدى بـ 'عن')
إِسْتَغْنَى عَنِ الْمُسَاعَدَةِ.
У ёрдамга эҳтиёж сезмади (ёрдамсиз эплади).
3.Хизматидан воз кэчмоқ, ишдан бўшатмоқ ёки қисқартирмоқ (عن прэдлоги билан)
ишдан бўшатмоқ, воз кечмоқ
Арабча изоҳترك العمل مع شخص أو قلل من العمال (يتعدى بـ 'عن')
إِسْتَغْنَتِ الشَّرِكَةُ عَنْ بَعْضِ الْمُوَظَّفِينَ.
Ширкат баъзи ходимларни ишдан бўшатди (уларнинг хизматидан воз кечди).

Тусланиш

Феълнинг ўтган замон, ҳозирги-келаси замон, буйруқ шакллари ва масдари.

Ўтган замонУ (эркак)
إِسْتَغْنَىistag̣nā
Ҳозирги-келаси замонУ (эркак)
يَسْتَغْنِيyastag̣nī
БуйруқСен (эркак)
إِسْتَغْنِistaġni
МасдарҲаракат номи
Тўлиқ тусланиш жадвали

Иборалар

لَا يُسْتَغْنَى عَنْهُ
ажралмас, зарурий
هَذَا الْكِتَابُ لَا يُسْتَغْنَى عَنْهُ.
Бу китоб (талаба учун) зарурийдир.
إِسْتَغْنَى عَنْ
...сиз эпламоқ, ...га эҳтиёж сезмаслик
لَا أَسْتَغْنِي عَنْكَ.
Сенсиз эплай олмайман (сенга муҳтожман).

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар