لlughat.
қидирув— مُطَيِّبٌ · араб → ўзбек
مُطَيِّبٌ
/muṭayyib/
Ҳаракатсиз: مطيب
muṭayyib, mutayyib

хушбўйлаштирувчи

Арабча сўзнинг ўзбекча таржимаси, маъноси ва талаффузи

СифатЎрта
Араб тилини энди ўрганяпсизми?

Ҳаракатлар — ҳарфлар усти ва остидаги ўқиш белгилари. Ўзак — қариндош сўзларни боғловчи асосий ҳарфлар. Сарф — сўзларнинг қандай шаклланиши ва ўзгариши. Аввал маъно ва мисолларни ўқинг, кейин бошқа бўлимларни очинг.

Маъно

1.Нарсани хушбўй, ёқимли қилувчи ёки ишларни яхшиловчи, гўзаллаштирувчи шахс
хушбўйлаштирувчи, хуш кўрувчи
Арабча изоҳالذي يجعل الشيء طيباً أو زكياً، أو الشخص الذي يُحسّن الأمور ويُجمّلها
هُوَ مُطَيِّبٌ لِلْأَجْوَاءِ فِي الِاجْتِمَاعِ.
У мажлисдаги муҳитни юмшатувчи (хушбўйлаштирувчи) шахсдир.
2.Муваффақият қозониш учун ёрдам кўрсатувчи, кўнгилни кўтарувчи
ёрдам кўрсатувчи, кўнгилни кўтарувчи
Арабча изоҳالذي يقدم العون والمساعدة لتحقيق النجاح أو التوفيق
كَانَ كَلَامُهُ مُطَيِّبًا لِقَلْبِي.
Унинг гапи қалбимга таскин берувчи (ёрдамчи) бўлди.

Грамматик шакллар

Сўзнинг кўплик, иккилик ва бошқа грамматик шакллари.

Бутун кўплик (эркак)
مُطَيِّبُونَ
muṭayyibūna
Аёллик шакли
مُطَيِّبَةٌ
muṭayyibatun
Бош келишик (مرفوع)
مُطَيِّبٌ
Тушум келишик (منصوب)
مُطَيِّبًا
Қаратқич келишик (مجرور)
مُطَيِّبٍ

Иборалар

مُطَيِّبُ الْخَاطِرِ
кўнгилни кўтарувчи
جَاءَ مُطَيِّبًا لِلْخَاطِرِ.
У кўнгилни кўтариш учун келди.
مُطَيِّبَاتُ الطَّعَامِ
овқат зираворлари (хушбўй қилувчилар)
يُضِيفُ الطَّبَّاخُ مُطَيِّبَاتٍ إِلَى الْقِدْرِ.
Ошпаз қозонга зираворлар қўшмоқда.

Маънодошлар

Lughat Plus билан кўпроқ имкониятлар

Тўлиқ тасрифлар, SM-2 такрорлаш, аудио ва бошқалар

Батафсил